Traduction

Toujours le traducteur le plus compétent pour votre projet

Pour vos documents externes, nous tiendrons compte du destinataire ou du groupe cible (ex. clientèle, autorités) ainsi que de l'image externe de votre entreprise.

Pour vos documents internes (notes au personnel, formations, …), nous tiendrons compte des principes et des lignes de force de votre politique d'entreprise.

Tous nos traducteurs sont des ‘native speakers’ que nous sélectionnons pour chaque projet en fonction de leurs domaines de spécialité. Grâce à notre collaboration avec de nombreux traducteurs indépendants ayant chacun leurs propres domaines de prédilection, nous sommes en mesure de trouver pour vous la personne qui connaît parfaitement votre secteur, compte tenu de la combinaison de langues demandée.

SPÉCIALITÉS:

Droit et administration:

Traductions jurées
Droit européen
Droit belge
Assurance
Sécurité sociale
Rapports annuels
Statuts

Economie, finances et comptabilité
Secteur touristique et industrie voyagiste, secteur aérien
Marketing (études de marché, publicité, dépliants de présentation, sites Internet, …)
Informatique et télécommunications
Pharmacie, soins de santé, alimentation et diététique
Energie et environnement
Technique (cahier des charges, manuels d’utilisation, …)